よくある質問 | Rectoly 使い方ガイド

はじめに・ライブラリ

Linux で使えますか?

使えます。Ubuntu 22.04 以降・Linux Mint 21 以降・Debian 12 以降向けの .deb と、そのほかのディストリビューション向けの .tar.gz があります(64 ビットの x86)。Windows 版と同じアプリなので、このガイドの Windows の説明がそのまま使えます。スキャンした PDF の文字認識、手書き検索、読み上げは Linux にはありません。購入は Windows と同じく rectoly.com で行い、同じアカウントでほかの OS でも使えます。

くわしく: Linux で使う

論文が見つからない

スマートビュー・コレクション・タグで絞り込まれていないか、検索欄が空かを確かめてください。検索欄はタイトル・著者・年で探します。論文の本文やメモの中の言葉は「論文を横断」で探せます。Mendeley・Zotero で足したばかりの論文は、ライブラリを同期すると出ます。

WindowsWindows の検索欄は DOI とタグでも探します。
Windows · Mac・iPad「論文を横断」は、ライブラリの列の上の 2 つ目のタブです。
Android「論文を横断」は、ライブラリの題の行にある虫めがねのボタンです。

くわしく: ライブラリを見る・絞り込む、検索

ライブラリを同期するには

同期すると、Mendeley・Zotero で足した・変えた論文を取り込みます。オフラインのときは、ダウンロード済みの論文だけが開けます。

Mac・iPadライブラリの「…」› 同期を選ぶか、一覧を下に引っ張ります。
Windowsライブラリの上の「同期」を押します。起動のたびにも同期します。
Androidライブラリの「⋯」›「変更を同期」を選ぶか、一覧を下に引っ張ります。

くわしく: ライブラリの同期

ライブラリの整理(コレクション・タグ・書誌)はどこで?

Mac・iPad · Android論文を長押し(Mac は右クリック)すると、コレクションに追加・既読にする・ゴミ箱へ移動ができます。タグと書誌の編集は PC の Mendeley・Zotero で行い、次の同期で反映されます。

WindowsPC では、コレクションへの追加、既読の印、ゴミ箱への移動、PDF の追加ができます。コレクションを新しく作ること、タグ、書誌は Mendeley Reference Manager・Zotero で行い、次の同期で反映されます。

くわしく: ライブラリを見る・絞り込む

論文を削除したい

Rectoly が行うのはゴミ箱へ移すところまでで、その先はありません。ここから完全に消えることはないので、押し間違いで論文を失うことはありません。ゴミ箱を空にするのは、いつでも PC の Mendeley Reference Manager・Zotero で行います。

Mac・iPad · Android論文を長押し(Mac は右クリック)して ゴミ箱へ移動 を選びます。ゴミ箱 のビューに残り、いつでも戻せます。
Windows論文を右クリックして「ゴミ箱へ移動」を選びます。「ゴミ箱」のビューに残ります。戻すことと、ゴミ箱を空にすることは、Mendeley Reference Manager・Zotero で行います。

くわしく: ライブラリを見る・絞り込む

PDF を自分のライブラリに入れたい

アップロードのあと、タイトル・著者・年を確かめて「登録する」を押します。論文はすぐに開き、Mendeley・Zotero を通ってほかの端末にも届きます。PDF の追加は購入に含まれる機能です。

Mac・iPadライブラリの「…」›「MendeleyにPDFを追加」(Zotero 版は「Zotero に PDF を追加」)、または ⌘⇧M。
Windowsライブラリの上の「⋮」›「MendeleyにPDFを追加…」(Zotero 版は「ZoteroにPDFを追加…」)、ショートカット(Mendeley 版は Ctrl+Shift+M、Zotero 版は Ctrl+Shift+P)、またはライブラリの列に PDF をドロップ。
Androidライブラリの「⋯」›「PDFをMendeleyに追加…」(Zotero 版は「PDFをZoteroに追加…」)。

くわしく: PDF を Mendeley / Zotero に追加

読めます。PDF はこの端末だけで開き、Mendeley・Zotero には入りません。一度開いた PDF は、いつでも無料で開き直せます。

Mac・iPadライブラリの「…」›「PDF を開く…」(⌘O)か、PDF をウィンドウにドロップ。「この端末の PDF」から開き直せます。
Windows上のバーの「ファイルを開く」(Ctrl+O)か、PDF をウィンドウにドロップ。ライブラリの「この PC の PDF」から開き直せます。
Androidホームの「PDF を開く…」か、ほかのアプリから PDF を開きます。開いている論文から開き直せます。

くわしく: ログインせずに PDF を開く

「ファイル未同期」と出て開けない Zotero 版

Zotero 版Zotero のストレージに PDF が無いので、Rectoly はダウンロードできません。先に PC の Zotero でファイルを同期してください。添付ファイルを WebDAV サーバーで同期している場合や、ZotFile・ZotMoov でクラウドのフォルダに移している場合は、設定でそれを済ませてください。WebDAV サーバーのファイルと ZotFile・ZotMoov でリンクしたファイルをご覧ください。

くわしく: PDF のダウンロードとオフライン

自分の WebDAV サーバーは使えますか?

Zotero 版パソコンの Zotero で添付ファイルを WebDAV(Nextcloud・InfiniCLOUD・坚果云など)で同期しているなら、設定の「ファイルの同期(WebDAV)」で「WebDAV」を選び、パソコンの Zotero と同じ URL・ユーザー名・パスワードを入れて「サーバーを確認」を押してください。URL の末尾の /zotero/ は自動で付きます。これで WebDAV にある PDF を開けます。アプリから追加した PDF も WebDAV に上がり、パソコンの Zotero が次の同期で受け取ります。グループライブラリは常に Zotero ストレージです。Nextcloud や InfiniCLOUD では、ログインのパスワードではなくアプリ用パスワード(接続 ID)が要ることがあります。パスワードはこの端末にだけ暗号化して保存し、あなたのサーバー以外には送りません。

Mendeley 版Nextcloud や大学のストレージなど、WebDAV のサーバーにある PDF を開けます。設定の「WebDAV サーバー」で URL・ユーザー名・パスワードを入れて「接続を確認」を押し、ライブラリのメニューの「WebDAV から開く…」でサーバーの中を見て PDF を選んでください。この端末で開くか、Mendeley に追加できます。パスワードはこの端末にだけ暗号化して保存し、あなたのサーバー以外には送りません。

くわしく: WebDAV サーバーのファイル

ZotFile・ZotMoov でリンクしたファイルを開きたい Zotero 版

Zotero 版ZotFile や ZotMoov で PDF を Dropbox や Google ドライブのフォルダに移していると、その PDF は Zotero の同期に乗りません。同じフォルダがこの端末でも同期されていれば、設定の「リンクされたファイル」で、パソコンの Zotero の「リンク付き添付ファイルの基本ディレクトリ」と同じフォルダを選んでください。Rectoly はそこから PDF を探して開きます(フォルダの中のファイルは書き換えません)。見つからないときは「場所を探す…」でファイルを選ぶと、同じフォルダの他の PDF も見つかるようになります。

Mac・iPad「ファイル」App に出ている Dropbox・Google ドライブ・OneDrive のフォルダを選べます。
WindowsDropbox や Google ドライブ(G: ドライブなど)の同期フォルダを選べます。
AndroidGoogle ドライブのフォルダを選べないときは、FolderSync などの同期アプリで端末に同期したフォルダを選ぶか、「場所を探す…」でファイルを 1 つずつ選んでください。

くわしく: ZotFile・ZotMoov でリンクしたファイル

読む

読書モードとは?

読書モードは、2 段組の論文を読む順に 1 段に組み直し、読みやすくします。ハイライト・付箋・手書きもそのまま使えます。

Mac・iPad右下の丸いボタン(文書の絵)か ⌘R。文字の大きさはピンチか ⌘+ / ⌘−、元の PDF と並べるには ⌘⇧R。
Windows「PDF | 読書」の切り替えで「読書」を押すか Ctrl+R。文字の大きさは Ctrl+= / Ctrl+−、PDF と並べるには Ctrl+Shift+R。
Android右下の丸いボタン(本の絵)。文字の大きさはピンチか文字の大きさのボタン、PDF と並べるには上の並べて表示のボタン。

くわしく: 読書モード

読書モードの手書きがずれて見える

読書モードは画面に合わせて本文を組み直すので、手書きは固定したページではなく、組み直した本文に沿って表示されます。画面を回したり別の端末で開いたりするとずれて見えることがありますが、手書きは消えません。位置を正確に残したい書き込みは、PDF の画面で書いてください。

くわしく: 読書モード

2 画面で読むには

「2画面」のボタンで同じ論文を 2 つ並べると、図や参考文献を見ながら読めます。別の論文を横に並べることもできます。

Mac・iPad左上の「2画面」(⌘⇧D)。別の論文は、開いている論文のカードを左か右に開きます。境界をドラッグして大きさを変え、並べ方(自動・左右・上下)はリーダーの設定で選びます。
Windows論文の上の「2画面」(Ctrl+Shift+D)。別の論文は、ライブラリで選んで Ctrl+Enter。境界をドラッグして大きさを変え、並べ方のボタンで自動・左右・上下を切り替えます。
Android上のバーの「2画面」。別の論文は、ライブラリで長押しして「右ペインに開く」。

くわしく: 2 画面と並べ方

開いている論文を切り替えるには

開いている論文のボタンを押すと、開いている論文がカードで並びます。カードを押すと切り替わり、× で閉じ、+ で別の論文を開きます。

Mac・iPad重なったカードのボタン(⌘⇧O)、⌃Tab、または画面の端から横にスワイプ。
Windows上のバーの「開いている論文」(Ctrl+Shift+A)か、Ctrl+Tab。
Android重なった層のボタン、または画面の端から横にスワイプ。

くわしく: 開いている論文と切り替え

図を本文の横に置いて読みたい

図表パネルを開くと、図や表を本文の横に固定したまま読めます。前・次で図を切り替え、図のページへ移ることもできます。

Mac・iPad左上の図表パネルのボタン(⌘⇧F)。
Windowsツールバーの図表パネルのボタン(Ctrl+Shift+F)。
Android上のバーの図表パネルのボタン。

くわしく: 図表パネル

[12] がどの論文か知りたい

引用を押すと、参考文献の一覧まで行かずにカードで確かめられます。ライブラリにある論文ならメモ付きで開け、DOI や arXiv のページも開けます。

iPad · Android引用をタップします。
Windows · Mac引用の上にポインタを置きます。

くわしく: 引用のカード

スキャンした PDF で検索・ハイライトできない

Zotero 版スキャンのページは、論文を開くと端末の中で文字を読み取ります(「スキャンの文字認識が終わりました」)。そのあと検索できます。無料で、通信はしません。

Mac・iPad · AndroidZotero 版スキャンの文字をハイライトするには、HL ペンでなぞります。
WindowsZotero 版読み取った文字はドラッグで選べます。読み取れないときは、設定 › リーダー › スキャンした PDF で、Windows に入っている文字認識の言語を確かめてください。
LinuxZotero 版Linux 版は、スキャンの文字を読み取りません。

Mendeley 版Mendeley 版はスキャンの文字を読み取りません。文字の層がある PDF をお使いください。

くわしく: スキャンした PDF

翻訳

論文を翻訳できますか?

できます。Rectoly は英語の論文を、手元の端末の中で動くモデルで翻訳します。読書モードでは各段落のすぐ下に訳文が付くので、原文と見比べながら読めます。PDF のページそのものを訳文に切り替えることもできます。翻訳は買い切りに含まれ、別の料金はかかりません。

Mac・iPad設定 › 翻訳で翻訳をオンにして、言語を選びます。最初に翻訳モデル(約 2.5 GB)のダウンロードを案内します。
Windows · Android設定 › 翻訳で「翻訳モデルをダウンロード」を押します。モデルが入ると、読書モードの各段落の下に訳文が付きます。

くわしく: 翻訳

翻訳すると論文が外に送られますか?

送られません。翻訳は端末の中のモデルで行い、論文の文章を Rectoly や翻訳サービスに送ることはありません。インターネットが要るのは最初のモデルのダウンロードだけで、そのあとはオフラインでも翻訳できます。パソコンに任せるときも、段落はペアにした 2 台だけの鍵で暗号化して、同じネットワークの中で送ります。

くわしく: 翻訳、翻訳で壊れないもの

どの言語に訳せますか?

英語の論文を、Rectoly の画面が対応している言語に訳します(日本語を含む 19 言語)。このほか、ベトナム語とウクライナ語にも訳せます。PC と Android では品質を確かめた言語に、iPad と Mac では残りの言語(タイ語など)をシステムの翻訳に渡して、その旨を表示します。訳す言語は、設定 › 翻訳で選べます。

くわしく: 翻訳する言語

メモリの少ない端末でも翻訳できますか?

端末でモデルを動かせない場合や、端末を熱くしたくない場合は、同じネットワークにある Windows・Linux の Rectoly に翻訳を任せられます。パソコンが訳して結果を返し、訳文は論文と一緒に保存されます。パソコンが無いときは、自分の API キーで訳すこともできます(その場合、訳す段落は選んだ提供者へ送られます)。

Windowsパソコンで翻訳するには、AVX2 対応の 64 ビットの x86 CPU とメモリ 8 GB が要ります。Vulkan 対応のグラフィックスカードがあると速く訳せます。
Android端末だけで訳すには、メモリがおおよそ 8 GB 以上要ります。足りない端末でも、ペアにしたパソコンに任せれば訳文を読めます。

くわしく: 必要なもの

書き込む

ハイライトと下線

文字を選び、色を選んで「ハイライト」か「下線」を押します。図や数式は範囲ハイライトで四角く囲めます。色は Mendeley・Zotero と同じ 8 色です。

Mac・iPadツールの「HL」「下線」か、H / U。
Windows出てきたバーの色の点か「ハイライト」「下線」、または H / U。
Android語を長押ししてつまみを動かし、「ハイライト」か「下線」を押します。

くわしく: ハイライト・下線・範囲

付箋の使い方

付箋のツールを選び、ページの貼りたい場所を押します。目印を押すと読む・直す・削除ができ、ドラッグで動かせます。ハイライトにもメモを付けられます。

Android何もない所を長押ししても付箋を貼れます。
Windowsハイライトを右クリックすると、メモを付けられます。

くわしく: 付箋

手書きで書き込むには

手書きをオンにしてから書きます。消しゴムは線を 1 本ずつ消します。

Mac・iPadステータスバー(iPhone では右上の取り消しの隣)で「手書き ON」にします。オンの間は、ハイライトなどのツールは使えません。
Windowsツールバーの「ペン」(P)を選びます。右ボタンでドラッグしても消せます。
Androidフッターの「手書き ON」を押し、ツールのレールの「ペン」を選びます。

くわしく: 手書き

テキスト注釈・画像注釈を作るには Zotero 版

Zotero 版「テキスト注釈」はタップした所に文字を置き、「画像注釈」は図を四角く囲みます。どちらも Zotero の注釈として同期します。

WindowsZotero 版Windows ではこれらの注釈は表示するだけです。作るのは iPad・Android・Zotero で行います。

くわしく: テキスト注釈・画像注釈・コメント(Zotero 版)

タブレットの手書きがほかの端末に出ない

手書きは Mendeley・Zotero の論文と一緒に届きます。タブレットで、同じアカウントでログインしていること、論文をライブラリから開いたこと、手書きの共有がオンであることを確かめてから、その論文の注釈を同期してください。

Mendeley 版設定の名前はどの製品でも同じ「読書モードの手書きを Mendeley に保存」です。
Mac・iPadMendeley 版iPad・Mac では、この 1 つのスイッチが PDF のページの手書きと読書モードの手書きの両方に効きます。オフにすると、手書きは自分の端末だけに残ります(iCloud をオンにすれば自分の端末の間で共有)。
Zotero 版PDF のページの手書きはいつも Zotero に同期します。読書モードの手書きは「読書モードの手書きを Zotero に保存」をオンにします。

くわしく: 手書きをタブレットと PC で共有

注釈が送れない・「競合」と出た

送れなかった注釈は端末に残り、自動で送り直します。すぐ送るには論文の同期ボタンを押します。同じ注釈をほかの所でも変えると「競合」になるので、競合を押してどちらを残すか選んでください。

くわしく: 注釈の同期・未送信・競合

間違えた書き込みを戻したい

取り消しのボタンか ⌘Z / Ctrl+Z で戻します。もっと前の状態に戻すときは、変更履歴を開いて前の版に戻します。

Mac・iPad「…」›「変更履歴」。
Windows · Androidサイドパネルの「履歴」。

くわしく: 取り消しと変更履歴

探す・考える・書く

すべての論文の本文とメモから探したい

「論文を横断」で、すべての論文の本文とメモを探せます。本文が探せるのは、PDF がこの端末にある論文です。見つからないときは、設定 › トラブルシューティングで索引を作り直してください。

Windows · Mac・iPad「論文を横断」は、ライブラリの列の上の 2 つ目のタブです。
Android「論文を横断」は、ライブラリの題の行にある虫めがねのボタンです。
Windows · MacWindows と Mac では、論文を横断は購入に含まれる機能です。

くわしく: 検索

手書きの文字で検索したい

できます。設定 › 一般 ›「手書き検索」がオンなら、手書きを端末の中で文字に読み取り、検索の「手書き」に出します。

Mac・iPadiPadOS・macOS 27 以上が必要です。
Windows読み取れないときは、Windows の設定で手書きの言語を入れてください。
LinuxLinux 版には手書き検索がありません。
Windows · MacWindows と Mac では、手書き検索は購入に含まれる機能です。
AndroidGoogle Play 開発者サービスが必要です。読書モードで書いた手書きは対象外です。

くわしく: 手書き検索

研究テーマとは?

研究テーマは、1 つの研究のためのメモに、論文の文やハイライトを出典付きで集める場所です。文を選んで「テーマへ送る」(⌘⇧N / Ctrl+Shift+N)を押します。集めた文から元の論文のその場所に戻れ、選んだ引用の書式の参考文献付きで Markdown や Word に書き出せます。

Mac・iPad左上の電球(⌘⇧T)で開きます。
Windows上のバーの「研究テーマ」で開きます。
Androidリーダーの上のバーの電球で開きます(スマートフォンでは「⋮」の中)。
Zotero 版「書き出し」›「Zotero のノート」でテーマを Zotero のノートにすると、双方向に同期します。Zotero でノートを編集するとテーマに取り込まれ、両方で編集されていたときは上書きせず新しいノートを作ります。送るときに、引用している論文にテーマ名のタグを付けたり、同じ名前のコレクションに入れたりもできます。
Mendeley 版「書き出し」›「Mendeley で整理…」で、テーマが引用している論文にテーマ名のタグを付けたり、同じ名前のコレクションに入れたりできます。

くわしく: 研究テーマ

論文を読みながら原稿を見たい

Word などの文書を論文の横に開けます。Word で保存するたびに表示が追いつきます。

Mac・iPad「…」›「論文の横に文書を開く…」か、文書をリーダーにドロップ。
Windows「ファイルを開く」(Ctrl+O)で文書を選ぶか、ウィンドウにドロップ。
Androidリーダーの「⋮」›「論文の横に文書を開く…」か、文書をリーダーにドロップ。

くわしく: 論文の横に原稿を開く

引用付きでコピー・BibTeX・引用キー

文を選んで「ページ付きでコピー」(⌘⇧C / Ctrl+Shift+C)を押すと、「“本文” (p. 5)」の形でコピーします。「引用付きでコピー」(⌘⌥C / Ctrl+Alt+C)なら、選んだ引用の書式(APA・Chicago・Harvard・MLA・IEEE・Vancouver・Nature・GB/T 7714)の出典付きでコピーします。引用の書式と引用キーの書式(Pandoc・Obsidian・LaTeX など)は設定で選べます。

Mac・iPadBibTeX と引用キーは、ライブラリの論文の長押しか、リーダーの「…」からコピーします。
WindowsBibTeX と引用キーは、書き出しのメニューからコピーします。
AndroidBibTeX と引用キーは、ライブラリの論文の長押しか、リーダーの「⋮」からコピーします。

くわしく: ページ付きコピー・BibTeX・引用キー

Obsidian などでハイライトを使いたい

設定で「ノートのフォルダ」を選びます(例: Obsidian の保管庫の中)。論文ごとのハイライトとメモを 引用キー.md に書き続け、書き換えるのは目印の行のあいだだけです。

くわしく: ノートのフォルダ

図や表を取り出したい・多くの論文を比べたい

図は PNG、表は CSV で、1 本でも多くの論文からでも書き出せます。節の比較表は、多くの論文の要旨・手法・結果・結論を 1 行 1 論文の表にまとめます。どちらも購入に含まれる機能です。

くわしく: 図と表を書き出す、節の比較表

「他の論文の似た段落」とは?

選んだ段落と言い回しや話題が近い段落を、手元のほかの論文から探します。同じ主張とは限りません。すべて端末の中で行い、端末の言語モデルで論文の索引を作って比べます。

くわしく: 他の論文の似た段落

AI はノートや論文に何をしますか?

2 つあります。「論文を横断」の「AI で整理」は、選んだコレクションにある自分のノート(コメント・付箋・テキスト)をトピックごとにまとめ、研究テーマとして保存します。AI が書くのは見出しだけで、ノートは書いたままです。「論文カード…」は、論文ごとに研究の問い・方法・データ・結果・著者が述べた限界を本文から書き出し、文献レビュー表にします。どの文にもページが付き、本文で確かめられない文は捨てます。

どちらも翻訳と同じモデルを使って端末の中で動き、外部には何も送りません。設定で「自分の API キー」を選んでいるときだけ、選んだ提供者が処理します。どちらも購入に含まれる機能です。

くわしく: ノートを AI で整理、論文カードと文献レビュー表

自分の API キーで AI を使えますか?

使えます。設定 ›「AI」の「処理する場所」で「自分の API キー」を選び、提供者(OpenAI・Anthropic・Google Gemini・DeepSeek・OpenRouter、OpenAI 互換のサービス、同じネットワークの Ollama や LM Studio)とキーを入れます。翻訳・「AI で整理」・論文カードがその提供者で動き、端末でモデルを動かせない機種でも使えます。

文章は端末から提供者へ直接送られ、Rectoly のサーバーは通りません。使い始める前に送るものの説明と同意があり、論文を初めて訳すときには送る量の目安を見て確かめます。開いていない論文は送りません。キーはその端末にだけ保存され、料金は提供者からご自身に請求されます。設定に「AI」が出ない地域やストアでは使えません。

くわしく: AI の設定と自分の API キー

データ・料金・その他

トライアルが終わったら?

端末にある PDF と注釈を読むこと、書き出し、一度開いた PDF を開き直すこと、サンプル論文の中のすべては、ずっと無料です。新しい同期・ダウンロード・書き込み・読書モードなどの有料の機能は、購入すると使えます。1 回の購入で Windows・Linux・Mac・iPad・Android のすべてで使えます(Mendeley 版と Zotero 版は別の商品です)。

くわしく: トライアルと購入

購入を別の端末で使いたい

同じ Mendeley・Zotero のアカウントでログインしてください。ふつうは起動したときに自動で使えるようになります。そうならないときは、設定の購入(Windows は「ご購入」)で「購入を復元」を押します。

Windows同じ PC にログインしているほかのアカウントでも使うには、設定 ›「ご購入」の「この購入をほかのアカウントでも使う」を使います。