All settings

Where Rectoly's settings are on each system, what each group holds, and which page of this guide explains it.

Applies to Mendeley and Zotero editions Windows · Linux · Mac · iPad · Android Free

Open Settings

  • Mac · iPadPress the gear at the bottom of the library sidebar, or ⌘,. In a paper, the gear at the top left opens the reader's own settings.
  • WindowsClick the gear at the top right, or press Ctrl+,.
  • AndroidTap Settings at the bottom of the library sidebar.

Settings are kept on each device; they do not travel through Mendeley or Zotero like your annotations do.

Translation and AI are not in the settings in a region or store where the feature is not offered.

iPad and Mac

GroupWhat's in itMore
GeneralLanguage, appearance, Darken PDF pages, Reading Mode appearance, handwriting search, privacyHandwriting search, Your data
TranslationTranslation language, the translation model, the translation dictionary, reading ahead, translating on your PC, connecting when you are out, saving translationsTranslation
Phone & tabletTranslating for your phone and tablet, pairing, taking requests (in the Mac version downloaded from rectoly.com)Translate for your phone and tablet
AIWhere AI runs, your own API keyAI settings and your own API key
Sync & BackupWatched folder, filename formatting, notes folder, iCloud backup, sharing handwriting, download notificationsWatched folder, Notes folder, iCloud backup, Sharing handwriting
Sync & BackupFile syncing (WebDAV), Linked files (ZotFile, ZotMoov)Files on a WebDAV server, Files linked with ZotFile or ZotMoov
Sync & BackupWebDAV serverFiles on a WebDAV server
DataExport data, import an archive, resolution of exported figuresArchives, Exporting figures and tables
PurchaseTrial, purchase, Restore purchasesTrial and purchase
FAQFrequently asked questions and Keyboard shortcutsKeyboard shortcuts
TroubleshootingDiagnostic data, search index, structure cacheTroubleshooting
AboutVersion, support, contact, legalUpdates

Mac · iPadThe reader's settings (the gear in a paper) have Display (how papers open, two-pane arrangement, left-handed controls), Annotations & ink, Toolbar, Export (citation key format, citation style) and iCloud & sync (annotation sync and conflicts). See Reader basics, Two panes, Customizing the toolbar and Copy with page, BibTeX, citation keys.

Windows · Linux

GroupWhat's in itMore
GeneralLanguage, appearance, Darken PDF pages, Reading Mode appearance, privacy, handwriting searchHandwriting search, Your data
ReaderDefault view, opening the next paper beside, Page layout, toolbar, what the eye button hides, returning from 1 screen to 2 screens, Open papers cards, annotations, citation key, citation styleReader basics, Two panes, Customizing the toolbar, Copy with page, BibTeX, citation keys
Reader › scanned PDFsText recognition for scanned pages and its languagesScanned PDFs
TranslationThe translation model, translating the rest of the open paper, saving translations, translation languageTranslation
AIWhere AI runs, your own API keyAI settings and your own API key
ShortcutsChange keyboard shortcuts and mouse buttonsKeyboard shortcuts
SyncWatched folder, notes folder, handwriting in Mendeley or ZoteroWatched folder, Notes folder, Sharing handwriting
SyncFile syncing (WebDAV), Linked files (ZotFile, ZotMoov)Files on a WebDAV server, Files linked with ZotFile or ZotMoov
SyncWebDAV serverFiles on a WebDAV server
DataExport data, import an archive, resolution of exported figuresArchives
PurchaseTrial, purchase, Restore purchases, using the purchase with other accountsTrial and purchase
AccountsAdd, switch and sign out of accountsSigning in and accounts
HelpFAQ, What the icons mean, keyboard shortcutsWhat the icons mean, FAQ
TroubleshootingDiagnostic data, connection and storage check, search index, structure cache, log folderTroubleshooting
Phone & tabletTranslating for your phone and tablet, pairing, taking requests, getting Rectoly for your phone or tabletTranslate for your phone and tablet
AboutVersion, where your data is kept, linksUpdates

LinuxSettings on Linux are the same, except that there is no handwriting search under General, and no scanned PDFs under Reader in the Zotero edition.

Android Android

GroupWhat's in itMore
GeneralAppearance, Darken PDF pages, Reading Mode appearance, language, privacy, handwriting searchHandwriting search, Your data
ReaderDefault view, default layout, Open papers cards while split, returning from one pane to two, E Ink optimisation, Page layout, Left-handed controls, annotations, tool rail, citation key, citation style, stylusReader basics, Touch, Apple Pencil and stylus, Copy with page, BibTeX, citation keys
TranslationThe translation model, translation language, reading ahead, translating on your PC, connecting when you are outTranslation
AIWhere AI runs, your own API keyAI settings and your own API key
Sync & BackupWatched folder, filename formatting, notes folder, handwriting in Mendeley or Zotero, download notificationsWatched folder, Notes folder, Sharing handwriting
Sync & BackupFile syncing (WebDAV), Linked files (ZotFile, ZotMoov)Files on a WebDAV server, Files linked with ZotFile or ZotMoov
Sync & BackupWebDAV serverFiles on a WebDAV server
PurchaseTrial, purchase, Restore purchasesTrial and purchase
DataExport data, import an archive, resolution of exported figuresArchives, Exporting figures and tables
FAQFrequently asked questionsFAQ
TroubleshootingDiagnostic data, search index, export cache (the Zotero edition also has the structure cache and scanned text cache)Troubleshooting
AboutVersion, support, contact, legalUpdates

Language

Rectoly is available in 20 languages.

  • Windows · Mac · iPadChoose it in Settings › General › Language. Use System Language follows your device.
  • AndroidOn Android 13 or later, Settings › General › Language opens the system setting where you choose Rectoly's language. On older versions, Rectoly follows the language of the device.

Appearance

  • Appearance chooses light, dark or the system setting for the whole app.
  • Darken PDF pages turns the pages of the PDF dark too, whatever the app appearance is.
  • Reading Mode appearance (Follow app / Light / Dark) changes only the Reading Mode surface. See Reading Mode.

Updated October 12, 2026